choléra
Palier 1 — En trente secondes
Une infection qui transforme le port de l'intestin en fuite d'eau et de sel.
Palier 2 — En cinq minutes
Le choléra est une infection intestinale due à une bactérie, Vibrio cholerae. Sa toxine provoque une diarrhée très abondante qui peut déshydrater en quelques heures.
Palier 3 — Le cours complet
La toxine cholérique active en continu un canal de l'intestin qui sécrète du chlore et de l'eau. Le cotransporteur sodium-glucose reste intact : c'est ce qui rend la réhydratation orale efficace. La maladie se transmet par l'eau et les aliments contaminés. Elle reste présente dans les régions sans accès à l'eau potable et à l'assainissement.
Traductions
- Anglais : cholera