maladie mitochondriale
Palier 1 — En trente secondes
Une panne des ateliers qui rechargent les piles des maisons : les quartiers les plus gourmands en énergie souffrent les premiers.
Palier 2 — En cinq minutes
Les maladies mitochondriales sont des maladies génétiques où les mitochondries produisent mal l'énergie. Elles touchent surtout le cerveau, les muscles, le cœur, les yeux.
Palier 3 — Le cours complet
Elles sont dues à des variantes de l'ADN mitochondrial ou de gènes du noyau. Elles concernent environ une naissance sur 5 000, avec une grande diversité de signes et d'âges de début. À ce jour, elles n'ont pas de traitement curatif ; la prise en charge soulage et ralentit. Des thérapies géniques, des nucléosides pour certaines formes et le don de mitochondries pour éviter la transmission sont à l'étude ou en début d'utilisation.
Traductions
- Anglais : mitochondrial disease